Entrevista por Estela Garrido / @StelaGarrido3_0
(25 de mayo, 2013).- Los sonidos se mezclan con ingenio. Parece cumbia, pero no es. Suena a ritmo caribeño, pero le falta velocidad para serlo. La jarana remite inmediatamente al son jarocho, pero los acordes se mezclan, cambian y se transforman en algo más. En Paulina y el Buscapié.
La agrupación ganadora de la beca otorgada por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) se ha dado a la tarea de mezclar los sonidos tradicionales del son jarocho y hacerlos suyos, incorporando tonos que hacen referencia al jazz, al metal, al rock y a otros ritmos latinoamericanos.
“El perfil del Buscapié es ese investigar no sólo en el son de sotavento (jarocho), sino también en las músicas tradicionales de América Latina y atreverse a incorporarlas en canciones propias”, explica Eduardo Farrés, bajo, leona y guitarra.
Paulina y el Buscapié nace en Oaxaca como un grupo que basa su trabajo en la composición de nuevos sones, así como de arreglo de los sones tradicionales, explorando a través de los diversos instrumentos que tocan sus miembros.
“Siempre es un reto componer a partir de la música tradicional y agregarle o incorporarle nuevos matices pero nos divertimos mucho, comenta Paulina Tenorio, voz, jaranas, cuatro venezolano y guitarra.
Si bien incorporar nuevos matices a la música tradicional no es tarea fácil, el cuarteto originario de Oaxaca se ha esforzado por mezclar e integrar los sonidos que narran la cotidianidad de los individuos en la música.
“Estamos insertos, sin proponerlos, en una serie de grupos que incorporan elementos tradicionales de las músicas del sur de México con otros lenguajes y que conforman un imaginario musical. Es la música que se está haciendo en América Latina, la que busca aterrizar todas esas sonoridades que nos rodean y que combinamos con la música que escuchábamos de niños con la que escuchamos ahora”, explica Eduardo.
Músicos becados
Como un grupo de música que rescata los sonidos tradicionales de México, Paulina y el Buscapié ha aplicado para varias becas tanto del FONCA como del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).
“Tenemos el mérito de que sin tener amigos ahí, [FONCA, INBA] nos han dado las becas. Porque hay algunos artistas que nacieron becados, no es nuestro caso. Agradecemos mucho y somos conscientes de que nuestro trabajo lo hacemos con la plata del pueblo de México. Y para nosotros eso lo tenemos muy claro y le damos mucha importancia y por eso hicimos el mejor disco que podíamos hacer”, asegura Eduardo.
Como parte de este compromiso, ahora realizan un ciclo de recitales gratuitos en espacios públicos y centros culturales de la Ciudad de México, a través del Beneficio a Proyectos de Inversión para la Producción de Musical Nacional del INBA. El grupo presentará, a partir del 23 de mayo de 2013, el material de su más reciente disco, co-producido con el apoyo del FONCA, así como las canciones más representativas de su primer disco.
Emiliano López –requinto jarocho, cuatro puertorriqueño y clarinete– completa Paulina y el Buscapié. Para él, como para Paulina y Eduardo, no se trata de buscar nuevos mercados –su disco está disponible en internet gratuitamente–, se trata más de una campaña de difusión de su música, que un fin comercial.
“La música no tiene que ser envasada y distribuida como un pan, ésa es una posición política. Tenemos un corto circuito con la industria del disco” asegura Eduardo. Paulina afirma que “para los grupos de la provincia es muy complicado acceder a otros mercados como el que tiene el Distrito Federal. Entonces la oportunidad de que la gente nos escuche es lo que nos interesa. Echar unos tragos, divertirse, pasarla bien”.
Las fechas de sus conciertos gratuitos y su disco completo están disponibles en su página de internet.
