Los movimientos sociales de 1968, el exilio, la literatura, las artes y la circulación de ideas entre México y Francia forman parte de una historia de dos siglos que ahora puede recorrerse en la Biblioteca Vasconcelos.
La exposición “Francia-México, 200 años de relación y amistad: resonancias, disonancias y contrapuntos” propone observar el vínculo entre ambos países no únicamente desde los acuerdos diplomáticos, sino desde las personas, acontecimientos y manifestaciones culturales que han generado influencias a ambos lados del Atlántico.
La muestra, inaugurada el 1 de septiembre, abre la programación de la Gran Fiesta Franco-Mexicana, organizada para conmemorar el Bicentenario de las Relaciones Diplomáticas entre México y Francia.
A través de reproducciones de documentos históricos y artísticos, fotografías, publicaciones y testimonios, el recorrido recupera las historias de científicos, escritores, artistas, diplomáticos, educadores, fotógrafos, arqueólogos y músicos que contribuyeron a estrechar la relación entre las dos sociedades.
De los exilios a los movimientos de 1968
Uno de los ejes de la exposición explora cómo los acontecimientos ocurridos en uno de los países encontraron resonancia en el otro.
El recorrido recupera, por ejemplo, las historias de exiliados, escritores e intelectuales que encontraron en México un espacio para continuar su actividad política, intelectual y creativa, para después avanzar hacia distintos episodios del siglo XX.
Entre ellos aparecen los movimientos sociales de 1968, incorporados como parte de una historia más amplia de intercambios entre escritores, artistas e intelectuales que encontraron en el otro país referencias para pensar, crear y desarrollar su trabajo. El comunicado de la Secretaría de Cultura no detalla las piezas específicas dedicadas a este episodio, pero lo ubica expresamente como uno de los momentos abordados en el recorrido.
La exposición también dirige la mirada hacia los mexicanos que desarrollaron parte de su vida o trayectoria artística en Francia. Entre ellos figuran Octavio Paz, Francisco Toledo, Gabriel Orozco y el cineasta Teo Hernández, quien realizó buena parte de su carrera cinematográfica en París.
Con ello, la muestra busca apartarse de una narración exclusivamente institucional de las relaciones bilaterales y colocar en el centro los intercambios intelectuales, sociales y culturales.
“La cultura, por su parte, sigue siendo uno de nuestros grandes lenguajes comunes”, afirmó la subsecretaria de Relaciones Exteriores, María Teresa Mercado Pérez, durante la inauguración.
Del Archivo General de la Nación al Louvre
Para construir este recorrido de 200 años fue necesaria la participación de algunas de las principales instituciones culturales, documentales y artísticas de ambos países.
Por México colaboraron el Archivo General de la Nación, la Biblioteca Nacional de México, el Archivo Manuel Álvarez Bravo, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, además de colecciones privadas.
Del lado francés participaron instituciones como el Centro Pompidou, el Museo del Louvre, los Archivos Nacionales de Francia, la Biblioteca Nacional de Francia y el Centro Nacional de las Artes Plásticas.
La muestra fue organizada por la Embajada de Francia en México y el Institut français d’Amérique latine (IFAL), con apoyo del Acervo Histórico Diplomático y la colaboración del Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.
Ese conjunto de archivos y acervos permite reconstruir una relación marcada tanto por los encuentros como por los momentos complejos. De ahí el subtítulo de la exposición: “resonancias, disonancias y contrapuntos”.
Durante la inauguración, la directora general de Bibliotecas, Guillermina Pérez Suárez, señaló que la muestra no se limita a celebrar dos siglos de relaciones diplomáticas, sino que propone entender el vínculo entre México y Francia como un proceso permanente de “intercambio, influencia mutua y transformación compartida”.
Una historia más allá de los gobiernos
La exposición plantea que la relación entre México y Francia no puede entenderse solamente a partir de presidentes, embajadores y tratados.
Durante dos siglos se ha formado también mediante universidades, centros de investigación, científicos, estudiantes, ciudades y, particularmente, a través de la producción artística y cultural.
La embajadora de Francia en México, Delphine Borione, explicó que la inauguración da paso a tres meses de programación cultural construida conjuntamente por instituciones y participantes mexicanos y franceses.
Curada por Philippe Ollé-Laprune y Conrado Tostado, Francia-México, 200 años de relación y amistad: resonancias, disonancias y contrapuntos permanecerá abierta al público en la Biblioteca Vasconcelos hasta el 18 de octubre de 2026.
La muestra funciona así como una entrada a dos siglos en los que archivos, movimientos sociales, exilios, libros, fotografías y obras de arte permiten contar otra dimensión de la relación entre México y Francia: la que se construyó, y continúa construyéndose, desde la cultura.
