(21 de mayo, 2015).- El Laboratorio de Ciudadanía Digital presentará la nueva aplicación móvil “Vamos a aprender mixteco”, diseñada para el autoaprendizaje de la lengua Ñuu Davi de la comunidad de Sta. Inés, Zaragoza, en el estado de Oaxaca.
La aplicación, que será presentada hoy en punto de las 19:00 hrs. en la Sala Panorama del Centro Cultural España en México, fue desarrollada “con el objetivo de usar la tecnología para difundir y generar interés en las lenguas originarias, el sistema de la vida comunitaria y la cosmología de los pueblos indígenas de México”.
La lengua Ñuu Davi es “una variante del mixteco de la familia lingüística oto-mague, que combina la escritura con ilustraciones y audios convirtiendo el aprendizaje en una experiencia lúdica”
De esta forma, con la aplicación –disponible para los sistemas iOS y Android- el usuario aprenderá a saludar, escribir y contar, además de conocer la vida comunitaria de la comunidad, así como su composición geográfica y los animales domésticos de la región.
La aplicación, diseñada por el área de creatividad tecnológica del Laboratorio, está basada en el libro del mismo nombre, realizado por Donato García, nativo de la comunidad de Sta. Inés, “y publicado en 2013 como uno de los proyectos de la “Convocatoria 2013 de Proyectos de comunicación indígena” de la CDI”.
